Que offrir pour la Tabaski et la Korité ? Les usages à connaître
En bref : La Korité marque la fin du ramadan, la Tabaski commémore le sacrifice d'Abraham : ce sont les deux grandes fêtes de l'année pour de nombreuses familles musulmanes d'Afrique de l'Ouest. Les cadeaux tournent d'abord autour des tenues neuves, tissus, boubous et habits d'enfants. Comme les dates suivent le calendrier lunaire, prévoyez large, surtout si votre cadeau doit voyager.
Pour beaucoup de familles sénégalaises, maliennes, guinéennes ou ivoiriennes installées en France, la Korité et la Tabaski restent les rendez-vous de l'année. Même à des milliers de kilomètres, on appelle, on prépare sa tenue, on se demande ce qui fera plaisir à la maman, aux enfants, à la belle-famille. Les usages varient d'un pays à l'autre et d'une famille à l'autre : il n'existe pas de règle unique. Voici les repères les plus partagés, pour offrir juste et sans impair.
Deux fêtes, deux ambiances
La Korité, c'est le nom que l'on donne au Sénégal à l'Aïd el-Fitr, la fête qui clôt le mois de ramadan. Après un mois de jeûne, la journée commence par la prière du matin, en habits neufs, puis se poursuit en visites : on passe chez les parents, les voisins, les amis, et l'on se demande pardon pour les torts de l'année. C'est une fête de réconciliation et de partage, plutôt joyeuse et légère.
La Tabaski, ou Aïd el-Kébir, arrive environ soixante-dix jours plus tard. Elle commémore le sacrifice d'Abraham, Ibrahim dans la tradition musulmane, et se fête autour du mouton sacrifié, dont la viande est partagée avec la famille, les voisins et ceux qui en ont besoin. C'est la plus grande fête de l'année dans une bonne partie de l'Afrique de l'Ouest : beaucoup rentrent au village, les maisons se remplissent et les préparatifs commencent des semaines à l'avance. C'est aussi, pour les familles, la période des plus grosses dépenses.
Qui offre quoi, et à qui
Les rôles qui suivent sont ceux que l'on retrouve dans de nombreux foyers, mais chaque famille a ses habitudes. Dans le doute, le plus simple reste de demander à un parent ou à une tante comment on fait chez vous.
- Les enfants sont les premiers servis. Les habits neufs comptent énormément pour eux, et le jour de la fête, ils passent de maison en maison recevoir quelques pièces ou un petit billet. Au Sénégal, on appelle ces étrennes le ndéwénël. Un jouet ou un livre complète joliment la tenue. Vous trouverez d'autres idées dans notre sélection pour les enfants.
- L'épouse reçoit souvent un tissu ou une tenue pour la fête, parfois un bijou, et l'on prévoit le budget de la coiffure et du henné. C'est un cadeau attendu, que l'on prépare assez tôt pour laisser le temps au tailleur.
- Les parents sont honorés en priorité. Les enfants adultes participent souvent à l'achat du mouton, ou offrent une belle tenue, un chapelet, un tapis de prière, un service pour recevoir les invités.
- La belle-famille ne doit pas être oubliée. Une attention pour la belle-mère, un tissu, un parfum ou un bel objet pour la maison, est un geste remarqué, qui dit le respect que l'on porte à la famille de son conjoint.
Tenues neuves et tissus : le cœur des cadeaux
S'il fallait ne retenir qu'une chose, ce serait celle-ci : pour la Tabaski comme pour la Korité, on se fait beau. Le grand boubou en bazin brodé, brillant et amidonné, est la tenue reine des jours de fête au Sénégal et au Mali. Le wax, plus coloré et plus quotidien, habille volontiers les enfants et les tenues de visite.
Offrir un coupon de tissu plutôt qu'un vêtement tout fait est une tradition bien ancrée : chacun le confie à son tailleur et choisit son modèle. Le coupon de bazin riche ou un coupon de wax de 6 yards font partie des cadeaux les plus classiques. Attention au calendrier : avant les fêtes, les tailleurs sont débordés. Un tissu offert la veille risque de ne pas être cousu à temps ; offrez-le plusieurs semaines avant.
Si la date est proche, ou si vous ne connaissez pas bien les goûts de la personne, une tenue prête à porter est plus sûre. Pour un vêtement, les mensurations sont le point délicat : demandez discrètement à un proche, ou choisissez une coupe ample comme le boubou, plus tolérante. Pour les enfants, prenez une taille au-dessus : ils grandissent vite et la tenue servira aussi pour le baptême ou le mariage suivant.
Des dates lunaires : anticiper sans se tromper
La Korité et la Tabaski suivent le calendrier musulman, qui est lunaire. Chaque année, elles arrivent environ onze jours plus tôt que l'année précédente dans notre calendrier. Surtout, la date exacte dépend de l'observation du croissant de lune : elle n'est confirmée qu'au dernier moment, et il arrive que des communautés d'un même pays, au Sénégal par exemple, ne fêtent pas le même jour.
Pour vos cadeaux, cela change tout. Ne visez jamais la date estimée au plus juste : prévoyez une marge d'une à deux semaines, davantage si votre cadeau doit traverser la Méditerranée. Notre calendrier des fêtes indique les dates prévues et le moment où il faut commander. Pour la Korité, le bon réflexe est de s'organiser dès le début du ramadan. Pour la Tabaski, commencez juste après la Korité : les deux mois passent vite.
Envoyer un cadeau quand on ne peut pas rentrer
Tout le monde ne peut pas rentrer chaque année, et la famille le sait. Un colis bien pensé, qui arrive avant la fête, dit que l'on est là malgré la distance. Les tissus et les vêtements sont parfaits pour cela : légers, pliables, ils ne craignent pas les chocs. Évitez en revanche les parfums, les liquides et tout ce qui est fragile, souvent refusés ou abîmés en route.
Le plus important est le délai. Avant les fêtes, les envois se multiplient et les délais s'allongent, que vous passiez par la poste, par un transporteur ou par une société de fret. La valise d'un proche qui rentre reste une excellente solution, à condition de s'y prendre tôt et de ne pas trop la charger. Nous détaillons tout cela dans Envoyer un colis en Afrique : ce qui voyage bien, ce qui est interdit et sur notre page Envoyer au pays.
Beaucoup de familles complètent le colis par une participation au mouton ou aux frais de la fête. Et quoi que vous envoyiez, n'oubliez pas l'appel du jour J : pour les parents, entendre la voix de leurs enfants au petit matin de la fête compte autant que le cadeau.
Nos idées pour ne pas se tromper
Pour un homme, un grand boubou en bazin ou un chapelet. Pour une femme, un boubou brodé, un coupon de tissu ou un brûle-encens avec son bakhoor, ces copeaux parfumés qui embaument la maison les jours où l'on reçoit ; offrez ce dernier de la main à la main en France, car il voyage mal. Pour les enfants, un ensemble en wax ou une jolie robe, avec un petit jouet.
Retrouvez notre sélection complète dans les idées cadeaux pour la Tabaski, et nos idées cadeaux pour la Korité : une fête plus légère, mais qui mérite autant d'attention.
